• ¿Qué es eso de Tango Post?

Tango Post

~ Porque la milonga nos pone más guapos

Tango Post

Tag Archives: Clara Stern

¨El tango me dio el valor para crear mi camino sin conocer la ruta¨

26 Thursday Jan 2017

Posted by Vera Favela in Ciudad de México, Entrevista, Personajes

≈ Leave a comment

Tags

Bandoneón, Clara Stern

CLARA STERN, BANDONEONISTA

CIUDAD DE MÉXICO

Clara Stern

Es casi un sinsentido preguntarle a Clara Stern cómo sería su vida sin el tango. Clara forma parte del selecto grupo de músicos que tocan el bandoneón en México, y es la primera mujer del país que domina este instrumento, aunque ella prefiere que se destaque su valor musical en lugar de su género.

Su carrera profesional en el mundo de la edición y la traducción no ha tenido más remedio que ceder terreno ante el avance de su carrera musical, que ahora ocupa 100 por ciento de su tiempo: es integrante de la Orquesta Mexicana de Tango (OMT), junto con el guitarrista César Lara que integra el dúo La Bandarra (con el cual dio 19 conciertos en el 2016) y en junio próximo se presentará por primera vez como solista en un concierto con la Orquesta Sinfónica del Instituto Politécnico Nacional que será transmitido en vivo por Canal 11.

Los detalles de cómo llegó al tango y al bandoneón los cuenta ella misma en el libro autobiográfico Esa caja que respira, notas de una bandoneonista que publicó en el 2016 con el apoyo de la Asociación Mexicana Tango para Todos.

El primer acercamiento de Clara al tango ocurrió cuando tenía 15 años y acudió a un concierto en el Centro Cultural Universitario donde César Olguín, actual director de la OMT, interpretaba a Astor Piazzolla en el bandoneón.

¨Me impactó cómo es físicamente el bandoneón, su presencia escénica. Era el género [musical], el sonido, y esa cosa visual del fuelle rojo. Era un sonido muy único”.

Clara ingresó a los cuatro años al Centro de Investigación y Estudios Musicales (CIEM), por lo que creció cantando y tocando la jarana, las percusiones, el piano y el arpa jarochas. Aunque fue en el tango donde encontró su voz y un reflejo de sí misma.

¨Nada me había hecho clic del todo, me encantaba Bach, pero no sé si habría encontrado mi voz [en otro género]; pero en el tango sí hay algo que se vincula a lo que sientes, me dio una salida a lo que pueda tener de talento¨.

Le cautivó la intensidad del tango, y el hecho que este género tuviera un lado rítmico y a la vez dramático que se despliega a través de sus letras agresivas, todo esto combinado con un aspecto melódico, lo que en conjunto, en su opinión, es un reflejo de lo que un individuo puede ser o sentir. Ya en su adolescencia Clara prefería escuchar casi obsesivamente a Piazzolla a diferencia de lo que sus amigos oían comúnmente.

¨La gente a mi alrededor escuchaba rock en español. En México oír tango era más bien exótico. Si venían mis amigas a la casa estaban como ‘a ver a qué hora le cambia’. Pero Clara se mantuvo fiel a su gusto por este género, que ha terminado por marcar la dirección a su vida.

A los 16 años tomó su primera clase de bandoneón, y más tarde emprendió su primera gran aventura al irse a Buenos Aires para proseguir sus estudios por tres meses.

¨El primer viaje que hice sola en mi vida fue a Argentina a los 19 años. Dije, ‘necesito un bandoneón, no sé de dónde lo voy a conseguir, pero ahí voy’. El tango me ha dado mucho valor para crearme un camino aunque no vea la ruta”.

Clara Stern en una imagen de Pablo Chemor

Clara Stern en una imagen tomada por Pablo Chemor

El camino de Clara en el tango también incluye la exploración del baile. El encanto de las milongas la sedujo durante los cuatro años que estudió Letras Inglesas en Inglaterra. Al llegar a ese país contactó a un grupo de milongueros, quienes recibieron con sorpresa y gusto a la chica que sabía tocar el bandoneón. Por esa época Clara solía hacer trayectos de tres horas en carro para llegar a Londres, bailar tres horas, y manejar otras tres horas a la ciudad donde realizaba sus estudios.

De regreso en México redujo su asistencia a la milonga para concentrarse de nuevo en el bandoneón. En el 2016 comenzó a enseñar a otros a tocar este instrumento, aunque por cuestiones de agenda se vio obligada a suspender las clases.

Calcula que cerca de 15 personas están aprendiendo a tocar el bandoneón en México con maestros como César Olguín, Raúl Vizzi y Víctor Madariaga. También hay personas del interior del país que han mostrado interés por aprender, aunque por ahora todos los maestros se encuentran en la Ciudad de México.

Son pocos los aprendices de bandoneón en el país, pero a la vez son más de los que había cuando Clara se acercó a este instrumento. En su opinión, para formar músicos realmente especializados en este género —no solo en el bandoneón— será necesario crear una escuela de tango en México.

Clara Stern en una imagen de Jesús Cornejo

Clara Stern en una imagen de Jesús Cornejo

¿Qué planes tiene Clara a futuro? Se encuentra estudiando armonía con la intensión de hacer arreglos y comenzar a componer a mediano plazo. Además, en marzo próximo planea audicionar para ingresar a la Orquesta Escuela de Tango Emilio Balcarce de Buenos Aires. La escuela funge como un espacio en el que los jóvenes aprenden directamente de los músicos de la vieja guardia. De ser aceptada, Clara estudiaría dos años en ella.

Cuando se le pregunta a Clara cómo sería su vida sin el tango responde optimista: “Seguramente habría encontrado otro camino en la música, quizá sería una gran literata¨.

Al otro lado del teléfono se percibe que no ha dejado de sonreír cuando reconoce que probablemente también sería muy triste.

Clara Stern durante el espectáculos Los Pájaros Perdidos
Clara Stern durante el espectáculos Los Pájaros Perdidos
Clara Stern y César Olguín, en una imagen captada por Hernán Fariña
Clara Stern y César Olguín, en una imagen captada por Hernán Fariña
Presentación del dúo La Bandarra compuesto por Clara Stern y César Laraque
Presentación del dúo La Bandarra compuesto por Clara Stern y César Laraque
Clara Stern y Miguel García
Clara Stern y Miguel García
Clara Stern
Clara Stern

Esta entrada forma parte de una serie de entrevistas con milongueros y tangueros de diversas ciudades para conocer la historia de cómo llegaron al tango y cómo este ha enriquecido su vida.

Rate this:

Estamos de regreso

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Lo más reciente

  • Las parejas más fuertes que llegan a la final de Tango Pista 2017 son rusas y argentinas August 21, 2017
  • ¿Qué países se animan a participar más en el Mundial de Tango Pista? August 17, 2017
  • Una milonga que terminó en aplausos January 30, 2017
  • ¨El tango me dio el valor para crear mi camino sin conocer la ruta¨ January 26, 2017
  • De escuchar tangos con el abuelo a promoverlo January 24, 2017

La milonga chilanga

Parada en la glorieta Cibeles, en la colonia Roma Norte
Parada en la glorieta Cibeles, en la colonia Roma Norte
Karina Guillén se luce en La 13. Julio del 2014.
Karina Guillén se luce en La 13. Julio del 2014.
Xola
Ensayo previo a la presentación
Ensayo previo a la presentación
la foto (8)
Aspecto de la milonga al inicio
Aspecto de la milonga al inicio
Una pieza más interpretada por Zam y Claudia
Una pieza más interpretada por Zam y Claudia
10390069_784792144884691_2066235902100193189_n
Chema Pandal y Abdel Cuauhtli
Chema Pandal y Abdel Cuauhtli
La 13
La 13
_DO12603
Parada en la glorieta Cibeles durante el Turitango del 14 de diciembre del 2013
Parada en la glorieta Cibeles durante el Turitango del 14 de diciembre del 2013
photo (5)
la foto (2)

Archivo

  • August 2017 (2)
  • January 2017 (6)
  • December 2016 (3)
  • September 2014 (3)
  • August 2014 (3)
  • July 2014 (1)
  • June 2014 (1)
  • May 2014 (2)
  • April 2014 (3)
  • March 2014 (4)
  • February 2014 (1)
  • January 2014 (2)
  • December 2013 (5)
  • November 2013 (4)

Los temas

Charlas Ciudad de México columna Entrevista Espectáculos Guadalajara Historia Milongas Mixcoac Monterrey Personajes Turismo milonguero Varios Xola Moderna

Lo más visto

  • Las parejas más fuertes que llegan a la final de Tango Pista 2017 son rusas y argentinas
    Las parejas más fuertes que llegan a la final de Tango Pista 2017 son rusas y argentinas
  • ¿Qué países se animan a participar más en el Mundial de Tango Pista?
    ¿Qué países se animan a participar más en el Mundial de Tango Pista?
  • Una milonga que terminó en aplausos
    Una milonga que terminó en aplausos

Búsquedas

Comentarios recientes

Erison Omar Pintos on El problema del tango bailado…
Miguel García on El problema del tango bailado…
Enzo Lombardi on El problema del tango bailado…
Vera Favela on La milonga de Guadalajara
Vera Favela on El problema del tango bailado…
Follow Tango Post on WordPress.com

Tango Post

Guadalajara, Jalisco, México
verafavela@gmail.com

Estamos de regreso

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Charlas Ciudad de México columna Entrevista Espectáculos Guadalajara Historia Milongas Mixcoac Monterrey Personajes Turismo milonguero Varios Xola Moderna

Blog at WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • Tango Post
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Tango Post
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...